Wednesday, February 27, 2008

赵聪

《俞平伯与红楼梦事件》,赵聪著,香港友联出版社1955年出版。

很有意思的一本薄书。关于文革的回顾颇不少了,90年代地摊上的盗版畅销书很多便是文革题材。然后追溯到反右的回顾也渐渐多起来。不过,赵聪的这篇文章,却是我以前不大见的年代。因为“不在庐山中”,且对于大陆新政府天然的存在批评态度,他显得特别目光锐利。许多在大陆仿佛是在多年以后反省才令公众恍然大悟的东西,一看他当时的分析,则似乎在彼时就是昭然若揭的。他又在文中常常引用各人在会议中的发言,我初始还惊异,以为他有什么手段接触内部资料,一看文献才知都是当时公开发表的。

另,曾经问过moppet,周汝昌是老来糊涂还是一贯糊涂。赵聪的书里说,
余平伯的助理王佩璋写了一篇《新版红楼梦校评》,提到周汝昌的《红楼梦新证》。我一看,照他的意思,周汝昌不是老了才糊涂的,早在53年就乱来了。据说当时他为了推翻胡适的考证,故意标新立异,搞出很多错误。作家出版社53年的新版红楼采用了周的说法,导致很多错误。周年青时候的原著我并不曾读过,他老来的胡言乱语倒是看见很多,所以不免把他看轻了。现在又有了贬他的旁证,更懒得去看他了。等我老来闲了,再看他年青时的见解可有可取之处吧。又或者,我也老糊涂了地与他大有共鸣呢。

另外,我长期以来以为大陆建国后出的第一套红楼梦就是人民文学出版社的,不知道原来还有作家出版社这一出。有趣的是,我在网上查赵聪的时候,偏巧又看见这个

作家出版社在1953年建社初期,最早出版的图书中就有《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》这四部古典名著。作为建国以后出版最早、也最有影响的名著之一,作家社版的这四部古典名著曾受到广大读者的肯定和欢迎,印行量巨大。但后来因为种种原因,作家出版社没能继续出版这四部古典名著。今年是作家出版社建社50周年。从去年起,我们开始了重新出版四部古典名著普及本的工作。在众多专家、学者的积极支持和亲自参与下,我们从繁多的版本中,选择了最能体现四部古典名著精髓的版本,精心校注,使这四部书终于得以重新出版,以此献给50年来一直支持作家出版社的广大读者。 作家出版社 2003年8月


其实“种种原因”,关于《红楼梦》的,照赵聪的说法,大概包括这个版本纰漏很多吧。不知道最后作家出版社选出来的红楼梦版本是哪一版?

Thursday, February 14, 2008

头文字D