听完一个报告,正好离图书馆比较近,顺便去还了本书,然后逛到中文架上。在小说类里有一排金庸,一排梁羽生,还有一排席绢!还有很多我没有听说过的人的全集。时间不多,我就随手抓了几本,反正没限额。到楼下等着借出的时候,排在前面一个亚裔男生惊讶地问你研究什么的呀,借这么多书?(好吧,他说的是study,但我也不能翻译成“学习”吧,太往脸上贴金了)。我说都是闲书,小说诗歌历史啥的。他眼睛一亮,说我正在看诗歌呢。我看了艾青,北岛,和海子(说这几个名字的时候发音很准,特别是艾青的青字,是北方人说后鼻音比较强调的那种口音)。你有什么推荐的?我说看起来你把几代人里顶好的都看了呀,挺会挑的嘛(别跟我说什么食指之类更生僻才是顶好的)。你要是没看过顾城,也可以看看。(led an interesting life too,我说,还打算贩卖点8卦的,但是他没上钩)。他问,是哪个顾?我抓过柜台上的铅笔和短笺,写了顾城的名字。他接着问:有没有什么女诗人值得读?我说,呃,舒婷挺有名儿的,应该跟北岛算一辈,不过我不喜欢。一边说一边写“舒”,然后,我卡在婷字上了。唉,真丢人啊,我说,婷是个挺常见的字,我写不出来了。幸好男孩给我台阶下,说,你打字肯定能打出来的,没关系,我用拼音搜索。我赶紧又补了句,夏宇不错,台湾的女诗人,然后我飞快地把夏宇的名字写下来了,还好,这俩字我都会写!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
SF. 这里预设的读者还是瓜么?我可没推荐过食指之类的
让老外克学习老毛勒诗词嘛,阿两个字好写,拉们也都认识作者。
Post a Comment